日本語
人形
だるまととうがく

だるまは日本の伝統的な人形で、信仰と忍耐の象徴です。 新年の贈り物として、願いを込め、人生の新たな章を始める贈り物として贈られます。 赤い色は幸運をもたらし、腕も足もないその姿は、決して諦めず、目標に向かって努力することを思い出させてくれます。 陶楽（とうがく）とは、だるまとその現代版の忘れられた呼び名です。 古来の技法を用いて作られますが、常にバランスを取り戻すタンブラー人形のような完璧な形をしています。 それぞれの人形の中には、新しい生命と成長の象徴である松の実が入っています。 だるまは私たちに夢を見させ、 陶楽は私たちに行動を促します。 どちらの人形も、何度倒れても、再び立ち上がり、前進することが大切であることを思い出させてくれます。

何世紀も昔、日本に少林寺の住職、等覚という僧侶がいました。干ばつと飢饉の時期に、等覚はインドの僧侶であり禅宗の開祖である達磨大師に頼りました。達磨大師は9年間の瞑想の末、悟りを開きました。 達磨大師を称え、助けを乞うため、等覚は職人に瞑想する達磨大師の人形を作らせました。人形には目がなく、等覚は雨乞いの気持ちを込めて片目を描きました。するとまもなく雨が降り、豊作に恵まれた時、等覚は感謝の印としてもう片方の目を描きました。 こうして、忍耐と願いの成就の象徴であるだるま人形が誕生しました。 今日では、だるまは日本中で知られていますが、一部の地方では、作者である等覚の名で呼ばれています。

- 300年以上前に日本で作られました。 - 忍耐、信仰、そして大切な願いを一つ叶えることを象徴しています。 - 伝統的に、達磨大師の袈裟のように赤い色をしています。 - 張り子で作られ、手足のない丸い形をしています。 - 顔には鶴の眉毛と亀の髭が描かれており、長寿の象徴です。 - だるまは通常、新年に贈られ、新たな一年の始まりを祝います。 - 一年に一つ、大切な願いを叶える力があります。

陶楽とは、日本のだるま人形の忘れられた古代の名前で、不屈の精神、信念、そして内なる強さの象徴です。 - 日本の古来の技法を用いて作られ、タンブラー人形のような完璧な形をしています。どんなに倒れても、必ず元の位置に戻ります。 - 陶楽の中には、新しい生命と再生の象徴である松の実が入っています。 - 陶楽は、誕生日、事業の立ち上げ、プロジェクトの立ち上げ、移転、その他あらゆる新しい取り組みなど、人生に新たなエネルギーを吹き込み、夢に向かって一歩踏み出したい時に贈られます。 - 陶楽は、あらゆる転倒は終わりではなく、新たな始まりであることを思い出させてくれます。 大切なのは、再び立ち上がり、前進することです。